To our owners,
 
Please find enclosed a report from Board Director, Michael Shane, who was mandated to attend all meetings either at the town, the county or at the state level and to report to the Board and owners on significant developments. The Board would like to thank Michael on behalf of all the owners for his involvement in this important issue for Waterside.
  
http://watersidevillage.com/pdf/bulletins/AllAboardFloridaReport_2013-09-25.pdf
 
Andre Mongrain,
President and Treasurer
 
---------------------------------------
 
À tous les propriétaires,
  
Veuillez  trouver ci-joint un rapport du directeur Michael Shane, lequel a été mandaté par le Conseil d'administration afin d'assister à toutes les réunions sur l'augmentation du nombre de passages quotidiens sur la voie ferrée, que ce soit au niveau de la ville, du comté ou de l'état et d'en faire rapport au Conseil et aux propriétaires. Le  Conseil tient a remercier Michael pour son implication dans ce dossier très important pour Waterside.
 
http://watersidevillage.com/pdf/bulletins/AllAboardFloridaReport-f_2013-09-25.pdf
 
André Mongrain,
Président et Trésorier