Mon 9/18/2017 3:12 PM

Owners,


After long hours of work and only four days, the site is now in good condition. There was great help from Gaby Belanger, John Parke and his crew, Mike from Affordable Welding and his crew, and also from Charlie and Elissa Crawford, Marian and Vergica Petrescu who were assisted by their granddaughter, Bianca, Marley St-Louis, Jerome Dermee, Cassandra Jones and a very small number of others. The work is nearing its end and will be completely finished before the “Snowbirds" return.

Unfortunately, twenty-three trees had to be cut down. However, we were able to save some others by putting them back up and securing them with ropes. We have also completed work on a lot of the decorative trees. This was a huge amount of work in only four days. Some permanent owners and renters commented that it was “amazing” and “unbelievable” what we were able to do, and many expressed their gratitude. We are attaching a short video of the tree that fell in front of Building 34. It will be cut down completely at a later time, unless we decide to make a little memorial with it that says “Here rests Irma”. We are also attaching photos of Gaby’s work group (with John Parke missing) and Mike from Affordable Welding with his crew.

Along the side of the retention pond, the pile of debris is about 400 feet long, 20 feet wide and seven feet high, after being compacted by Mike’s heavy equipment. The removal of this debris is the next issue to be confronted. On Monday, we will be meeting with Mayor Brown at the Hypoluxo Town Hall to determine what, if any, financial assistance is available from FEMA and, if so, the process to be followed. We will then be required to make a decision. If the process will take too long, we will have to make a decision, as the debris cannot remain on the site for more than about 10 days. In the event that we have to assume the cost of the debris removal on our own, it will be substantial, estimated to be approximately $35,000.00 ($900.00 per truckload), and a special assessment may be required in or about the amount of $150.00 per unit to cover additional cost of contractors and also damage to buildings, lamp posts and other miscellaneous cost, as soon as we have a full evaluation we will be in a position to determine a final amount.

Our buildings and roofs did not sustain any serious damage. We are nevertheless currently inspecting all roofs. As you know, they were very well re-shingled a little more than 11 years ago. The shutters worked well, except for the locking devices of some units. The television system resumed in most buildings as soon as the electricity was restored. In the other buildings, the situation was fixed temporarily on Sunday, and the repair will take place near the beginning of the week.

Some lamp post will have to be replaced, we are evaluating the number needed, dirt and grass will need to be replaced in the various areas where trees were removed and, for sure, our sprinkler system was also damaged.

The Florida rooms at units 307 and 308 were completely demolished by the hurricane, and those at units 306 and 374 have damage that can be repaired. Unfortunately, the Florida room roofs that are made of corrugated plastic flew all over the site and there was a large piece of one (appearing to be from a recent installation) that even ended up on my balcony. We will review the situation and compile a complete list of these types of Florida rooms. The owners of these units should take this opportunity to replace their damaged roofs with ones that comply with the Florida building code. Much of the damage to the screens of Florida rooms on the site may have been caused by the flying plastic corrugated roofs.

We have noticed that people are starting to park cars under the large trees. Please do not park your cars under the large trees, as there may be broken branches that have not yet fallen from the trees.

We are now monitoring two other hurricanes presently in the Caribbean. Please follow the situation on Channel 70 or our website. There are many areas in our surrounding neighborhoods that still have no electricity and some street lights are not functioning. Many associations are still struggling to find the best way to handle all of the problems. For example, the large trees that have fallen in Quadrille are still blocking their streets.

Some persons visiting Waterside on Saturday commented that we were not impacted very much by Irma. After all of the hard work, that is a good sign that we are back in business.

Andre Mongrain, President
Stacey Casey, Manager

Note: thanks to Jean Claude Demers, Donna McGillis and my Daughter Julie for their help in the preparation of this release.

-----------------------------------------------------------------------------

Propriétaires,


Après seulement 4 jours d’intenses labeurs, avec l’aide des plus appréciée de Gaby Bélanger, de John Park et son équipe,  de Mike accompagné de son équipe de Affordable Welding, de Charley et d’Élissa Crawford, de Marian et Vergica Petrescu secondés par leur petite-fille Bianca, de Morley St-Louis, de Jérôme Dermee, Cassandra Jones ainsi que de quelques rares autres propriétaires, je peux vous informer que le travail touche à sa fin et que tout sera entièrement terminé avant le retour des « snowbirds ».

Malheureusement, 23 arbres ont dû être abattus. Certains, dépendant de leur état, ont pu être redressés et sécurisés avec des ancrages. Un travail colossal effectué en seulement  4 jours ! Les résidents présents ont été renversés par la progression des travaux de remise en état et exprimaient chaleureusement leur appréciation à toute l’équipe. Nous joignons à cette note un court vidéo montrant l’arbre tombé devant l’édifice #34. Nous allons l’abattre complètement au cours des prochains jours à moins que nous en laissions une petite partie sur laquelle nous pourrions écrire « Adieu Irma » pour nous rappeler ce triste événement. Nous joignons également des photos de Gaby avec son équipe sur laquelle n’apparait malheureusement pas John Park ainsi qu’une photo de Mike avec son groupe d’Affordable Welding.

Les débris ont été placés temporairement près du bassin de rétention.  Cet amas s’étire sur une distance de 400 pieds linéaires, sur une largeur de 20 pieds et sur une hauteur de 7 pieds ! C’est là notre prochaine étape. Je rencontrerai lundi le maire Brown de la ville d’Hypoluxo afin de discuter avec lui d’une possible aide financière provenant de FEMA.  Nous devrons ensuite prendre une décision. L’idée d’attendre indéfiniment une aide fédérale est, bien entendu, écartée. Nous voulons que ces débris soient ramassés au plus tard dans 10  jours. Dans l’hypothèse où nous devrions assumer nous-mêmes les coûts inhérents au transport de tous ces débris, il nous faudra peut-être considérer une cotisation spéciale d’environ $150.00 car le montant à payer pour ce travail devrait avoisiner les $35,000.00 (soit $900.00 pour chaque transport de camion). Aussitôt que nous aurons une évaluation finale des coûts reliés au travail effectué par les contracteurs, des dommages aux bâtiments, du remplacement de lumières et autres frais divers,  nous serons en mesure nous serons en mesure de déterminer un montant final.

Nos bâtisses n’ont pas subi de dommages sérieux tout comme nos couvertures. Celles-ci avaient été bien refaites il y a 11 ans et nous en avons la preuve aujourd’hui. Les volets anti-ouragans ont bien rempli leurs fonctions à l’exception des loquets qui n’ont pas résisté dans certains cas. Le système de télévision fut remis en fonction pour la très grande majorité dès que l’électricité fut rétablie. Il n’y a que quelques  édifices où le service est absent, mais la situation sera corrigée en début de semaine.

Quelques lampadaires auront besoin d’être remplacé, nous sommes à en déterminer le nombre. Terre et gazon devront aussi être refait aux endroits où les arbres ont été enlevé, aussi notre système d’arrosage aura besoin d’être retouché.

Il nous faut aussi indiquer que les « Florida Room » des unités 307 et 308 ont été complètement détruits. Quant à ceux des unités 306 et 374, ils devront être réparés. De plus, plusieurs autres dont les toitures étaient faites de panneaux ondulés et transparents ont été emportées par le vent. J’ai retrouvé une large section d’une de celles-ci sur mon balcon ! Ce morceau, au surplus, était relativement neuf. Nous préparons une liste complète et nous vous la communiquerons bientôt. Les propriétaires visés devraient saisir cette occasion pour  remplacer leurs veilles structures par de nouvelles respectant le nouveau code du bâtiment. Plusieurs des dommages occasionnés aux moustiquaires des unités voisines l’ont été par ces morceaux qui ont été emportés par le vent.

Nous demandons aux propriétaires des voitures qui ont  déjà commencé à garer leur voiture en dessous des gros arbres de cesser de le faire pour l’instant. Il est fort possible que toutes les branches endommagées ne soient pas encore tombées.

Nous portons maintenant notre attention sur 2 autres ouragans présentement en formation. Nous vous invitons à vous tenir informé en syntonisant la chaîne 70. Il y a beaucoup d’endroits dans notre voisinage où l’électricité n’a pas encore été rétablie. Conséquemment, l’éclairage des rues ou encore les feux de circulation ne sont pas tous en fonctions. Plusieurs associations ont peine à s’organiser et dans certains cas, rien n’a encore été fait.  Chez nos voisins, au Quadrille, de gros arbres sont tombés et bloquent les rues, rien n’a encore été entrepris pour les enlever et dégager les rues.

Certaines personnes intéressées par notre site domiciliaire visitaient Waterside vendredi après-midi. Elles étaient d’opinion que nous n’avions pas été touchés par la violence d’Irma. C’est dire tout le travail qui a été accompli en l’espace de quelques jours !

Merci à tous ceux qui ont mis la main à la pâte !!!

Note : Merci à Jean Claude Demers, à Donna McGillis et ma fille Julie pour leur aide dans la préparation de cette mise à  jour.

Andre Mongrain, Président
Stacey Casey, Gérante