Owners and on-site residents,

Please note that hurricane  "MILTON" has formed on  the west side of Florida and is predicted to be a category 3 when making landfall in Tampa area, winds will be between 50 to 90Mph when it reaches the east coast, including Palm Beach county.

Please close your shutters not only for wind damage, but to add an extra layer of protection to minimize water infiltration. Remove all outside furniture and store any other pieces that can fly in a secure area..

Contact your caretaker or your current resident to verify your units state.

Thanks to all
Stacey Casey
For the Administration


Propriétaires et résidents sur le place,

Veuillez noter que l'ouragan MILTON arrivera par la côte ouest de la Floride, dans la région de Tampa. Il sera alors de catégorie 3, et lorsqu’il atteindra la côte est, les vents seront entre 50 et 90 Mph, incluant le comté de Palm Beach.

Veuillez fermer vos volets, non seulement pour les dommages par le vent, mais aussi pour une protection afin de minimiser l'infiltration d'eau.
Retirez tous les meubles extérieurs et rangez tout autre objet pouvant partir au vent dans un endroit sécuritaire.
  
Si vous n'êtes pas sur place, contactez votre gardien de condo ou votre occupant pour vérifier l'état de votre unité.

Merci à tous

STACEY CASEY
Gérante
Pour l'administration